Midnight Hands (tradução)

Como um novo dia nascendo
Como uma calmaria antes da tempestade
Como um nevoeiro levantando dos vales
No adormecido chão da floresta
Os olhos abrem lentamente
Enquanto a poeira é sacudida para fora
Para encarar as ruínas
Que as mãos da meia-noite tem causado

E agora eu
Eu sinto minha temperatura subindo
Meu corpo explode
Eu me sinto como se alguém estivesse olhando
Como se eu não estivesse sozinho
Eu parei, eu jurei
Imediatamente eu disse

"Qualquer caminho que você tomar" (O caminho que você tomar)
"E qualquer lugar que você for" (Lugar que você for)
"Qualquer hora que você decidir partir"
"Eu vou seguir"
"Eu vou seguir"

Nós encaramos as estradas sempre
Sem saber o que está por vir
Tem anjo no meu ombro
Tem um demônio na minha porta
Ela proclamou "Esta noite será
A melhor de nossas vidas."
Mas eu disse, "Não tenha tanta certeza, vamos
Só esperar até o amanhecer."

Eu sinto minha temperatura subindo
Meu corpo explode
Eu me sinto como se alguém estivesse olhando
Como se eu não estivesse sozinho
Eu parei, eu jurei
Imediatamente eu disse

"Qualquer caminho que você tomar" (O caminho que você tomar)
"E qualquer lugar que você for" (Lugar que você for)
"Qualquer hora que você decidir partir"
"Eu vou seguir"
"Eu vou seguir"

Lá na clareira
Nos reunimos
Sob a luz pálida da lua
Colocamos as ferramentas
"E você não precisa fazer isso
E eu te perdoaria se você não fizesse"
E ela apenas olhou para longe e disse,
"Eu sei."

Agarrados pelas mãos da meia-noite
Nós abraçamos o futuro
Que eles impediriam
Agarrados pelas mãos da meia-noite

A linha é cruzada
A aurora começa a se aproximar
Vamos arrancar muito
Vamos disparar com uma fé cega
Com água sobre nossas cabeças

"E qualquer caminho que você tomar"
"E qualquer lugar que você for"
"E qualquer hora que você decidir partir"
"Eu vou seguir"
"Eu vou seguir"

Eu não vou apostar nos seus fracassos
(Nos seus fracassos)
Eu não vou te deixar se você começar a se perder
Eu vou estar aqui até que você não acorde, é
Eu vou seguir
Eu vou seguir
Eu vou seguir (O caminho que você tomar)
Eu vou seguir (Lugar que você for)
Eu vou seguir (Qualquer hora que você decidir partir)
Eu vou seguir

Midnight Hands (tradução)

Original

Rise Against