Parts Per Million (tradução)

Original

Rise Against

Compositor: Não Disponível

Há algo de errado
Com as palavras que não estamos dizendo
E o silêncio que estamos criando
Como uma nota sinfônica fantasma
Há algo de errado
E a temperatura está subindo
Ignorando todas as sirenes
Enquanto marchamos em direção ao precipício

Mas essas são escolhas
Que não precisamos fazer
Bloqueie as vozes
Porque elas te tiraram do caminho
O que eu venho tentando te dizer

É que há algo na água
Deve haver algo no ar
Só porque eu não posso tocar
Não significa que, que não está lá

Yeah estamos todos ligados
Mas depois não estamos mais
Enquanto somos hipnotizados pelas belas mentiras
Caímos em seu feitiço

Mas não se esqueça que essas são escolhas
Que não precisamos fazer
Tantas vozes
Que nos tiraram do caminho
Não conseguimos fazer nada
O quarto está rodando

Deve haver algo na água
Yeah, há algo no ar
Só porque eu não posso tocar
Não significa que, que não está lá

Você é os grãos de areia
Que escaparam da minha mão de novo
E nós somos a ampulheta
Amor como uma chama que não pode segurar
Algum lugar além das vidas que queimamos
Fica o ponto de não ter mais volta
Igual à areia na ampulheta

(Mas há algo na!)
(Mas há algo na!)

Mas há algo nos seus olhos
Que me sacode de volta para vida
E ainda que eu não possa tocar
Agora eu sei que ficaremos bem!
Vai ficar tudo bem!
Vai ficar tudo bem!

Porque há algo na água
Yeah, há algo na água

Nessa vida, afundamos nadamos ou flutuamos
Todos nós morremos, mas será que vivemos?