Rules of Play (tradução)

Original

Rise Against

Compositor: Não Disponível

Irmã, eu vim limpar meu nome
Ou pelo menos tentar
Existe algo para me libertar dessa dor
Ah, o que eu fiz agora?

Seguindo tantas regras
Cometendo tantos erros
Isso continua fugindo de mim

Porque essa vida é um jogo, e eu não sei como jogar
Tantas mentiras e disfarces que não consigo dizer o que é falso
Mas eu posso dizer pelo mesmo olhar triste em seu rosto
Você e eu
Nós somos os mesmos

Como entrar no trânsito com a mão sobre os olhos
Sentindo-se impotente com a maré
Eu tento correr, mas é a mesma coisa todas as vezes
Nós lutamos esta guerra de lados diferentes

Mas nós nunca sabemos as regras
Se curvar ou romper
Perdidos neste lugar

Porque essa vida é um jogo, e eu não sei como jogar
Tantas mentiras e disfarces que não consigo dizer o que é falso
Mas eu posso dizer pelo mesmo olhar triste em seu rosto
Você e eu
Nós somos os mesmos

Sob minha respiração
Eu disse seu nome
Mil vezes
Eu salvaria sua vida
Se você salvasse a minha

Eu sinto sua dor
Você sente a minha?

Porque essa vida é um jogo, e eu não sei como jogar
Porque essa vida é um jogo, e eu não sei como jogar
Tantas mentiras e disfarces que não consigo dizer o que é falso
Mas eu posso dizer pelo mesmo olhar triste em seu rosto
Você e eu
Nós somos os mesmos

Esta vida é um jogo que eu não sei como jogar