Survive (tradução)

Original

Rise Against

Compositor: Rise Against / Tim McIlrath / Brandon Barnes / Chris Chasse / Joe Principe

Em algum lugar entre a felicidade, e a total destruição fodida
Pés às vezes em terra firme, às vezes na borda
Para passar seus momentos de vigília, simplesmente matando o tempo
É desistir de suas esperanças e sonhos, desistir de sua

Vida para você, (quem nós somos) tem sido tudo menos simpática
Então pegue um número, (quem nós somos) espere na fila
Nós todos já sentimos muito, (quem nós somos) nós todos já fomos machucados
Mas como nós sobrevivemos, (quem nós somos) é o que nos faz quem nós somos

Um desinteresse óbvio, um sorriso mal feito
Um aceno de concordância com a cabeça, um exílio no estado atual
Eu diminuo minhas obrigações, eu perco todos os seus prazos
Eu comecei a desistir cedo, e foder minha vida

A vida para você, (quem nós somos) tem sido tudo menos simpática
Então pegue um número, (quem nós somos) espere na fila
Nós todos já sentimos muito, (quem nós somos) nós todos já fomos machucados
Mas como nós sobrevivemos, (quem nós somos) é o que nos faz quem nós somos

Só sorrisos e raios de Sol, um mundo perfeito num dia perfeito
Tudo sempre dá certo, eu nunca me senti tão fodidamente bem
Só sorrisos e raios de Sol, um mundo perfeito num dia perfeito
Tudo sempre dá certo, eu nunca me senti tão bem

(A vida não é assim)
(A vida não é assim)
(A vida não é assim)
(A vida não é assim)
(A vida não é assim) mas a vida não é assim
(A vida não é assim) a vida não é assim
(A vida não é assim) estamos nos aproximando de uma resposta
Ou fodendo a nossa

Vida para você, (quem nós somos) tem sido tudo menos simpática
Então pegue um número, (quem nós somos) espere na fila
Nós todos já sentimos muito, (quem nós somos) nós todos já fomos machucados
Mas como nós sobrevivemos, (quem nós somos) é o que nos faz quem nós somos

(Quem nós somos)
É o que nos faz quem nós somos
(Quem nós somos)
Nos faz quem nós somos
(Quem nós somos)
É o que nos faz quem nós somos
(Quem nós somos)